 |
|
J'ai pris cette photo l'hiver dernier.
Il faisait très froid bien que le soleil
ait été de la partie ! | | |
I took this picture last winter.
It was a very cold day although the sun
was of the part! |
| Voici Pablo, le chat de mon voisin.
Il se repose dans un pot de glycine devant la maison... | | Here is Pablo, my neighbor's cat.
He's resting in a wisteria pot in front of our house... |
| C'est un chat très drôle et rusé.
Il est très intelligent.
Il aime beaucoup jouer des tours tout au long de la journée! | | He's a very cunning and funny cat.
He's very clever.
He enjoys very much playing tricks all the day long!
|
| Il vient souvent à la maison pour se reposer : notre maison est sa propriété maintenant.
C'est un fait : il est très aimable de nous laisser résider ici à ses côtés, dans "sa" maison !
| | He often comes at home for a rest: our home is his property now.
It a fact: he's a very nice guy as he lets us
live here by his side, in "his" house! |
| 
|
